« ジダン・・・ザンネン | トップページ | 幕を閉じた二つの出来事 »

2006年7月16日 (日)

少し気になった言葉

 今日の新聞で「駅、海岸で深夜補導~非行防ぎ環境浄化~」という見出しを目にしました。「んっ!?非行防止と環境問題が何故関係があるの?」と疑問に思い、記事を詳しく読んでみたところ、すぐにこれは自然環境のことではなく、生活環境のことだとわかりました。私自身以前に環境アセスメントに関わっていたこともあり、環境浄化と聞くと「大気や川などの汚れを取り除いて、きれいにすること」と思ってしまいます。でも、ちょっと待ってください。ここで浄化されるものは何でしょうか?記事には、深夜に出歩く若者・・・と書いてあります。確かに辞書を調べてみると「悪弊・罪・心のけがれなどを取り除き、正しいあり方に戻すこと。」という意味もあります。ん~、それはわかりますが、”若者を浄化する”というフレーズ、やはり、何か引っかかります。

|

« ジダン・・・ザンネン | トップページ | 幕を閉じた二つの出来事 »